Dylan Thomas
I have never been an unqualified admirer of the
William books. There are too many stories, and only so many
situations in which a perennial eleven year old can find himself. An element of tired repetition creeps
in. And the formula that worked for 1922
is uneasy in the era after World War Two.
There is an uncertainty about William in the modern world, and in the
later books – for me, at least - the series loses its direction.
Crompton, also, was the victim of
her own success. The William series began life as books for
adults about children. Popularity turned
them into books for children about children.
It is in these stories that the false note is most consistently struck:
when William’s contrived stupidity and destructiveness lead the reader – this reader anyway – into
sympathy for the unoffending victims whose lives have been disrupted or whose
property has been damaged. Quantity
becomes the ruin of quality.
But the quality is there: in
Crompton’s oeuvre, it is well worth extracting the metal from the ore. And in the best of the stories – those
written for adults in the period between the wars – there is gold to be
found. In this world of Bolshevism and
butlers, bohemians and Bands of Hope, there is vivid characterisation, acute
social observation, acid wit, writing of a very high order, and a timeless
message.
A striking feature about William is how far he
is drawn to those outside his own social class: even, sometimes, to tramps and
burglars. He eagerly gives the earless
and shifty Mr Blank (‘William’s Burglar’) the details of all the properties in
the neighbourhood, including descriptions of the doors and windows of his own
house. Other heroes are the sweep, and
the removal men (‘The Fête – and Fortune’) who swear at each other and give him
a piece of cold sausage. When William
swaps clothes with Helbert, the gipsy boy, (‘William’s Extra Day’) William
feels gratitude; although Helbert has by far the better deal.
Taken to London (‘William’s Evening Out’), he responds
with contempt to middle-class streets and shops. What he yearns for is the glimpse he has had
of “...a world of street urchins who fought
and wrestled and gave vent to piercing whistles., and hung on to the
backs of carts, and paddled in the gutter, and rang front door bells and fled
from policemen.”
William’s choices – rejected by his
family - for his Christmas party include the milkman, and Fisty Green the
butcher’s boy. Encountering Eglantine,
the cockney chimney sweep’s daughter in ‘Not Much’, William is “blissfully
happy walking along beside her.”
When
it comes to females, however, it is not simply the case that William is drawn
only to the working class. William
likes – and is liked by - females with a particular kind of personality, who
between them cover the whole social spectrum.
In ‘William Below Stairs’ - when he is mistaken for the new Boots in the household where his father
is to dine - the kitchen-maid winks at him and giggles, and loves his
conversation; but the house-maid treats him with contempt, and the Cook with
hostility.
If
William likes Eglantine, he also likes the quintessentially middle-class Joan
from next door. She, in turn, adores
him. So does Lady Barbara d’Arcey
(‘Kidnappers’): “seven years old... fair, frilly, fascinating.” So does Rosemary, daughter of Clarice Verney
“the famous actress”. (‘William the
Showman’).
Neither
is William’s appeal to the opposite sex limited to those of his own age. Grown up females of a certain type are also
attracted to him: and he to them. There
is Miss Cannon, the love of Robert’s life, (‘William the Intruder’) whose face
dimples when she laughs, and who prefers William to Robert; or Miss Holding, (‘William
- The Avenger’) who cries with laughter at William’s revenge on her obnoxious
suitor, Clarence; or Miss Fairlow
(‘William the Showman’) who gives William her butterfly collection, and makes
fun of The Higher Thinkers. All are
very middle class; each one is a dreamer; each one has a glorious sense of
humour; and each is, in her own way, a rebel against convention.
That,
I think, is the conflict at the heart of the William books. William and
Joan give away the food for William’s Christmas party to a girl whose father
has been newly-released from prison, and William and his Outlaws (‘William
Advertises’) champion Mr Moss the sweet seller against the chain of Mallards
sweet shops, but the prevailing tone is
not anti-capitalist, as such. The war in William is a war not against the middle class, but against
middle-class respectability, and the ultimate source of this, I think, is not
in Freud (despite the superego) nor in Das
Kapital, but in the pages of the New Testament.
Nothing is more typical of the spirit of the William books than the episode in Mark in which the Pharisees condemn the
disciples for plucking ears of corn on Sunday.
In their defence, Christ cites the example of David, who gave his men
the sacred bread to eat. Even more
calculated to awaken distaste in Pharisees of all eras – although Christ does
not refer to it – would have been the episode in which David sang and danced
before the Ark of the Covenant.
Regrettable religious ‘enthusiasm’.
If there is a ‘message’ in the William books, then it is the reply -
“The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.” - that Christ gave
to the Pharisees for their oppressive and meaningless rules. Crompton’s war was a war with the Pharisaic
spirit of her own era. When William
responds to those whom his mother describes as “common”, he is drawn not to
their class, but to their vitality: those who, being unrespectable, have not
had the chance to be frozen by respectability.
William is like a new version of
The Lord of Misrule, traditionally appointed on Twelfth Night: briefly turning
the established order of things on its head until the restoration of normality.
At his worst, William is simply an
agent of chaos; but at his best he is an agent of joy: bringing life and colour
and liberation to the dead and grey and stifled world of social
convention. Thus the morose and silent
parrot of ‘Not Much’ that screams with excitement when William is in view.
William works his magic on the
old. In ‘The Cure’, Great-Aunt Jane is
revived from a potentially-fatal illness when – her cheeks flushed and her eyes
bright – she watches William and Francis fight each other at her bedside: ‘“Go it William! ...Get one in on his nose!”’
In
‘Aunt Jane’s Treat’, another Great-Aunt Jane finds temporary liberation from
the narrowness of her upbringing in the fun of the fair. Comparably, in another story, Grandfather
Moore, whose only recourse to defiance is a refusal to go to bed when he
should, compounds his rebellion by sneaking off with William to the
circus.
Even the great and famous fall
under William’s spell. In ‘What What
Delayed the Great Man’, a member of the Cabinet, due to address a political
meeting, finds his way instead to William’s play in the stable. William’s father, investigating the noise,
discovers that “A wistful-looking old man was an absorbed spectator of the
proceedings.” And in ‘William
Advertises’, The Duke of Ashbridge is
bored almost to tears by the vicar’s wife and the Sale of Work committee. Encountering The Outlaws, “With a lightening
of the heart he recognised more entertaining company.”
In contrast to the self-imprisoned,
there are those unfortunates that have imprisonment thrust upon them. There can be no more potent image of
imprisonment than a parrot on a perch. The William
books are full of liberated animals:
parrots that fly out through open windows, dogs that escape their
chains, cows that escape their fields, insects that escape their boxes, wild
animals that escape their cages. Very
often, William has played a part in bringing about the situation.
The
other great image of imprisonment in the stories is that of that of hapless
captive audiences: bored and dispirited recipients of the improving material –
whether total abstinence, or nut cutlets, or some aspect of high culture -
relentlessly foisted upon them.
In
‘William and the Early Romans’, there are three groups within the
audience. “Some there were who had come
to sleep and had already attained their object.” Then there are those who “...
knew that to be really cultured you had to make yourself see beauty in things
you knew in your heart to be ugly.” But
the majority experience “a sudden glorious conviction that something was wrong,
and from their faces the expressions of boredom were disappearing as if by
magic.” The Professor’s last words are
drowned in the general hilarity. In one story after another, one audience
after another is rescued by laughter from some new diminution of its capacity
for joy.
Richmal Crompton was a survivor of polio and
breast cancer: illnesses with consequences you live with, rather than
change. Enduring the status quo, rather
than being able significantly to alter it, seems to be the political viewpoint
of William. In ‘William Enters Politics’, the Liberals
and Conservatives both want to reduce the price of bread, and William, deciding
there is nothing to choose between them, ends up dismissing both groups with
contempt. In ‘The Weak Spot’ Jameson
Jameson’s flirtation with Bolshevism ends when the members of the younger
generation claim the possessions of their older siblings. For Crompton, I think, the social condition is
the human condition. To be alive is to
be in prison; the best you can hope for is a temporary escape.
For
every instance of escape in Crompton, there is also an instance of return. Great Aunt Jane returns to the self-imposed
restrictions of her Plymouth-Brethren upbringing. Ginger’s aunt’s parrot -
after disrupting a temperance meeting with ribald comments and vulgar sniggers,
and driving the Outlaws to frenzy by its ability to evade capture - voluntarily returns to its cage. Toto, the diminutive missing dog of ‘The Outlaws
Deliver the Goods’, is found – though “jaunty, abandoned and debauched-looking”
- on his way home. Dog and parrot both
know who feeds them. Even William, after
his night out in London ,
returns “to the bosom of outraged respectability.”
On
the other hand, all those who escape find renewal in their temporary
freedom. Each infuriated workman who
pursues William down the road with curses, returns refreshed to his task. Sir Giles Hampton, the great actor, likewise
returns to London
“cheered and invigorated”. As with
Crompton’s mocking parrots, how well you cope with life’s imprisonment depends
upon your state of mind.
Richmal
Crompton is an ally in that ongoing battle; her gift of laughter a defence and defiance against the solemn and the
self-important, who would seek to paint our world in ever duller shades of
grey.
No comments:
Post a Comment